TURBULENCE is a powerful, deeply human one-man show from acclaimed Deaf performer John Maucere, told entirely in American Sign Language with voice interpretation. On an empty stage, John masterfully weaves two parallel narratives: his harrowing descent into addiction and the long, uneven path toward sobriety, mirrored by a near-death experience on a violently shaking airplane. Blending drama, heart, and humor, TURBULENCE showcases Maucere’s singular gifts as a storyteller, poet, and comedian in a tour-de-force performance that is as raw as it is uplifting.

Performed in American Sign Language
With vocal performance in spoken English